20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 69003 articles for “Art. L 221-32 and Art. D 221-111-1”
The new deliberation of the territorial council or the board of directors of the public establishment, taken in accordance with the second paragraph of Article LO 6262-4, is sent within eight days to…
The summary data on the financial situation of the local authority, provided for in article L. 6361-11, include the following ratios:1° Actual operating expenditure/population;2° Tax revenue/populatio…
If the administrative account has not been adopted by the date of the vote on the budget for the following financial year, when the result of the operating section, the financing requirement or, where…
Within fifteen days of receipt of the new deliberation, the territorial audit chamber, if it deems the remedial measures adopted to be sufficient, notifies the State representative, the local authorit…
The operating result corresponds to the surplus or deficit for the year. For the purposes of appropriation, it is combined with the previous result carried forward, excluding any outstanding commitmen…
The summary data on the financial situation of the local authority, provided for in article L. 6261-11, include the following ratios:1° Real operating expenditure/population;2° Tax revenue/population;…
The State representative communicates to the president of the territorial council:1° The amount of each of the allocations paid as part of the overall operating allocation;2° The change in the retail…
The operating result corresponds to the surplus or deficit for the year. For the purposes of appropriation, it is combined with the previous result carried forward, excluding any outstanding commitmen…
The proposals of the territorial audit chamber, formulated in accordance with article LO 6362-4, and aimed at restoring a balanced budget, relate to measures whose implementation is the sole responsib…
The State representative informs the local authority or its public establishment concerned of the referral to the territorial audit chamber.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
