20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 7501–7510 of 69003 articles for “Art. L 221-32 and Art. D 221-111-1”
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
Article D6221-37
The Minister for Health will decide on the application for authorisation after receiving the opinion of the committee referred to in article L. 6213-12. His decision is published in the Journal offici…
Subsection 3: Mission to encourage the development of legal supply and to monitor the lawful and unlawful use of works and objects protected by copyright or neighbouring rights on electronic communications networks
Article D331-21
The list of indicators, mentioned in article L. 331-17, for the development of legal supply, whether commercial or non-commercial, and for observing the use, whether legal or illegal, of works and obj…
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies
Article D1142-2
For companies with more than two hundred and fifty employees, the indicators mentioned in Article L. 1142-8 are as follows: 1° The pay gap between women and men, calculated on the basis of the average…
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies
Article D1142-7
Each Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment appoints one or more advisors to assist companies with between fifty and two hundred and fifty employees, at t…
Paragraph 4a: Complementary certificates associated with vocational diplomas, State diplomas and higher State diplomas in youth, popular education and sport
Article D212-65
Complementary certificates may be associated with the brevet professionnel, diplôme d'Etat and diplôme d'Etat supérieur de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport. They attest to professiona…
Paragraph 4a: Complementary certificates associated with vocational diplomas, State diplomas and higher State diplomas in youth, popular education and sport
Article D212-66
The skills reference framework identifies the skills and the knowledge, including cross-disciplinary knowledge, which derive from them. The certification reference framework is made up of one or a set…
The agendas for the meetings of each of the specialised commissions referred to in Article D. 1432-31 are set by their chairmen. The chair of the Regional Conference on Health and Autonomy shall infor…
I. - The turnover figures referred to in I and IV of article 293 B are made up of the amount excluding value added tax of supplies of goods and services carried out during the reference period, with t…
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter III: The direct payment procedure for maintenance payments
Article L213-1
Any creditor of maintenance may have the amount of such maintenance paid directly to him by third parties who owe him sums of money that are due and payable to him. In particular, he may exercise this…
Section 7: Access by employers' groups to public aid for employment and vocational training for member companies
Article D1253-51
The employers' group must provide proof to the body issuing the aid that the group's member company for which the aid is granted meets the conditions defined in article D. 1253-50. The amount of aid i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
