French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Aid for script rewriting
Article 411-32
Screenplay rewriting grants are awarded in the cases provided for in 2° and 3° of article…
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 69003 articles for “Art. L 221-32 and Art. D 221-111-1”
Screenplay rewriting grants are awarded in the cases provided for in 2° and 3° of article…
Aid for video publishing may not have the effect of increasing the total amount of public financial aid to more than 50% of the final cost of publishing.
The following are considered to be cooperative associations: groupings of owners, farmers and sharecroppers united in professional syndicates or cooperative distillation associations, which deposit th…
This Title does not apply to taxes collected and controlled in accordance with the same procedures and subject to the same penalties, guarantees, securities and privileges as indirect contributions or…
If order is disturbed by the accused himself, the provisions of Article 321 shall be applied to him. The accused, when expelled from the courtroom, shall be kept by the police, until the end of the pr…
If the accused does not comply with the summons, the president may order that he be brought before the court by force; he may also, after reading out at the hearing the report recording his resistance…
When at the hearing one of the assistants disturbs order in any way whatsoever, the President shall order his expulsion from the courtroom.If, during the execution of this measure, he resists this ord…
The General Manager attends meetings of the Board of Directors in an advisory capacity.
In order to guarantee public security, the right to object provided for by Article 21 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and by Article 56 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 does not apply t…
The number of journalists accompanying a parliamentary visit may, on a permanent or occasional basis, be limited by the person in charge of the zone according to considerations based on the same reaso…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More