20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
As the National Sports Agency's territorial delegate, the regional prefect coordinates the agency's actions with those carried out by the administrations, public establishments of the State and other…
I.-The amount of the fee provided for in 8° of 1 of I of Article L. 5141-8 is set at €1,500 per veterinary medicinal product or per series of homeopathic veterinary medicinal products and forming the…
The burial in a private property of the body of a deceased person is authorised by the prefect of the department where the property is located upon certification that the formalities prescribed by Art…
Applications for authorisation, including those submitted with a view to the grouping or conversion of care activities defined in Article L. 6122-6, and applications for renewal of authorisation submi…
For the application of the provisions of
I.- By way of derogation from article D. 6124-177-2, the hospitalisation sector may include rooms with up to four beds. They are organised in such a way as to ensure that patients' privacy is respecte…
The total duration of placement under mobile electronic surveillance ordered by the trial court as part of a socio-judicial follow-up may not exceed, taking into account, where applicable, the renewal…
The creation by the Caisse nationale des allocations familiales, on the one hand, and the Caisse centrale de la mutualité sociale agricole, on the other hand, of personal data processing called "trans…
The time devoted to the duties of head of department is valued and counted as part of the service obligations of practitioners. The head of department receives training on taking up his duties, adapte…
When the Agency's debts, other than the State subsidy referred to in 1° of article R. 232-27, cannot be recovered out of court, proceedings shall be conducted in accordance with commercial practice or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
