French Public procurement codeIn force
Section 1: Economic census
Article D2396-2
The provisions of articles D. 2196-5 to D. 2196-7 apply.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2201–2210 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
The provisions of articles D. 2196-5 to D. 2196-7 apply.
The threshold provided for in Article L. 441-5 is set at 500,000 euros.
In accordance with the provisions of articles 141-3 and 142-8, when pre-trial detention is ordered following the revocation of house arrest with electronic surveillance against a person previously pla…
In accordance with the provisions of articles 141-2 and 142-8, if the person under investigation voluntarily evades the obligations of house arrest with electronic surveillance, the investigating judg…
The employer sends the form declaring the work stoppage and requesting reimbursement of compensation paid to employees to the paid leave fund referred to in article D. 5424-32 within a period set by o…
If, as a result of losses recorded in the accounting documents, the net assets fall below half the amount of the formation fund, the Board of Directors or the Management Board is required to call a Ge…
For its application to La Réunion and Mayotte, the last paragraph of article R. 6123-29 reads as follows: "The constitutive agreement of the networks created in La Réunion and Mayotte is submitted for…
For its application to La Réunion and Mayotte, in article R. 6123-27, after the words "infra-regional", the words "Mahorais, common to La Réunion and Mayotte" are added.
The mayor draws up a certificate stating that the expenditure has been paid. This certificate is stamped by the commune's accountant, then sent to the prefect, who pays the commune an amount of grant…
At the end of each financial year, the prefect draws up, for each municipality and on the basis of the information collected, an annualised balance sheet of all the operations carried out, which summa…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More