20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
The local authority may neutralise the depreciation charge for equipment grants paid and the depreciation charge for public buildings, less the amount of the annual write-back of equipment grants rece…
Where a restraining order accompanied by the obligation to wear an anti-approach electronic bracelet issued in the context of criminal proceedings pursuant to the article 138-3 of the code of criminal…
By way of derogation from Article 1136-12, failing which the family affairs judge, seised under article 1136-20, to have ruled within ten days on the application to modify the protection order relatin…
In the event of difficulties in carrying out the measure of wearing the mobile electronic anti-rapprochement device mentioned in the article 515-11-1 of the Civil Code, the matter may be referred to t…
The automated processing of personal data, referred to in II of Article 515-11-1 and known as the "anti-rapprochement bracelet", is governed by Articles R. 631-6 to R. 631-14 of the Prison Code.
The notification referred to in Article D. 214-32-7-1 shall contain the following information:1° The consequences of the transaction on voting rights ;2° The terms of the acquisition of control, in pa…
The authorisation holder is part of the territorial paediatric critical care network designed to encourage and structure cooperation, particularly through telehealth. In particular, the holder partici…
Articles D. 1611-19, D. 1611-20, D. 1611-22, D. 1611-23, D. 1611-24, D. 1611-26, D. 1611-32-2, D. 1611-32-5 and D. 1611-32-6 are applicable to mandates entrusted pursuant to Article L. 1611-7-2.
The mandate given pursuant to Article L. 1611-7-2 shall specify in particular: 1° The nature of the transactions to which the mandate relates; 2° The duration of the mandate and the conditions under w…
The provisions of this sub-section set out the accounting and financial terms and conditions for mandates entrusted pursuant to Article L. 1611-7-2.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
