20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4541–4550 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
In application of article LO 6371-5, a global grant for school construction and equipment is instituted in order to contribute to compensating for the net increases in charges for the collectivity of…
The provisions of this article also apply to public health establishments. 1° In the absence of any dispute, the individual or collective revenue order issued by the territorial authority or local pub…
Where the conditions set out in Article D. 6145-72-1 are not met, the Director General of the Regional Health Agency may authorise public health institutions to use an assignment of receivables notifi…
When the lender requests that the contract be rescinded, it may demand immediate repayment of the outstanding capital and payment of the interest due. Until the date of actual payment, the outstanding…
The jury, chaired by the Director General of the Regional Health Agency or his representative, comprises : 1° A doctor with expertise in rehabilitation ; 2° Two masseur-physiotherapists, at least one…
During the hearing of the Investigating Chamber provided for by Article 706-122, experts and witnesses may be heard using a means of telecommunication, in accordance with the provisions of l'article 7…
Professionals who have obtained authorisation to practise part of the profession concerned appear on a separate list containing the professional title under which they are authorised to practise and t…
The initial payment and the periodic payment by a company into the collective retirement savings plan provided for in article L. 3334-6 benefit all members who satisfy the seniority conditions, if any…
The age of the apprentice does not prevent the signing of a new apprenticeship contract under the conditions set out in 2° of article L. 6222-11.
An order for involuntary hospitalisation made pursuant to article 706-135 of this code is immediately enforceable, without prejudice to the possibility of referring the matter to the liberty and custo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
