Article L2331-5
Banking networks with a central body, within the meaning of Articles L. 511-30 and L. 511-31 of the Monetary and Financial Code relating to the activity and control of credit institutions, constitute…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4661–4670 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
Banking networks with a central body, within the meaning of Articles L. 511-30 and L. 511-31 of the Monetary and Financial Code relating to the activity and control of credit institutions, constitute…
The provisions of articles L. 4153-1 to L. 4153-3 do not apply in establishments where only members of the family under the authority of either the father, mother or guardian are employed, provided th…
The health monitoring of water intended for human consumption, which is the responsibility of the State, includes water sampling and analysis carried out by the regional health agency or a laboratory…
This Title does not apply to insurance contracts intended to cover risks relating to pleasure boating. Such contracts are subject to the provisions of Titles I, II and III of this Book. However, the p…
Any breach of the provisions of articles L. 322-1 to L. 322-7 shall be punishable by confiscation of the goods offered for sale and, in addition, a fine of 3,750 euros, which shall be imposed jointly…
The coordination support systems, specific regional systems, health centres, health centres, birthing centres and health clusters that have signed the contract referred to in article L. 1435-3 may rec…
As soon as the order to vacate the premises has been issued, the bailiff responsible for enforcing the eviction order will refer the matter to the representative of the State in the département so tha…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The rules applicable to the Agency's contract staff ; 2° The defi…
The seller or service provider may not receive any payment from the purchaser in any form whatsoever, nor any deposit, in addition to the part of the price that the purchaser has agreed to pay in cash…
For the application in Mayotte of the first paragraph of article L. 1225-61, the words: "within the meaning of article L. 513-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "within the mean…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More