20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5211–5220 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
If the person has not indicated that he or she refuses this measure, the prison integration and probation service shall, in good time, forward to the sentence enforcement judge, before the meeting of…
Before 1 February of the year following the year in which the financial assistance was granted, the president of the general council shall provide the elected representative receiving the assistance w…
The president of the regional council shall provide the elected representative receiving the financial aid, before 1 February of the year following that in which it was awarded, with a certificate sta…
The appropriations allocated to expenditure for each financial year may not be used to pay expenditure for another financial year.However, expenditure committed but not mandated at the close of the fi…
For professions with an Order, a representative of that Order may, by right, attend meetings of the Board of Directors of the National Professional Council or the federative structure in an advisory c…
Postgraduate students may submit an application for registration on the roll of the Association to the relevant departmental council within four months of the date on which they obtain their medical d…
The appropriations allocated to expenditure for each financial year may not be used to pay expenditure for another financial year.However, expenditure committed but not mandated at the close of the fi…
Sports federations cooperate in the fight against doping with international federations and national anti-doping organisations. To this end, either spontaneously or at the request of the French Anti-D…
The French Anti-Doping Agency comprises a College and a Sanctions Committee.
In order to implement the employee's right to the leave referred to in Article L. 3142-54-1, a company agreement or convention or, failing that, a branch agreement may set the conditions for maintaini…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
