20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5301–5310 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
By way of derogation from the provisions of paragraph 1 of Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the veterinary medicinal products referred to in paragraph 6 of the same Article sha…
A tattooing product may only be placed on the market, whether free of charge or for a fee, if it meets the following conditions: 1° Its container and packaging must bear the name or company name and a…
Everyone has the right to receive treatment and care aimed at relieving their suffering. In all circumstances, this suffering must be prevented, taken into account, assessed and treated. The doctor mu…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 513-1-1, the declaration of extension is deemed to be rejected.
Natural persons guilty of the offence punishable under Article L. 132-19 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the Crim…
Any breach of article L. 224-66 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in…
Any breach of article L. 224-67 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in…
Interested parties, such as the person concerned, the president of the French Anti-Doping Agency, the competent international federation, the World Anti-Doping Agency and, where applicable, the nation…
A.-For the application of the second paragraph of article L. 2123-18-2, the deliberation of the municipal council determines the documents that the members of the municipal council must provide for th…
A regional commission on private practice is placed under the authority of the Director General of the Regional Health Agency.The commission periodically draws up a regional report on the self-employe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
