20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6401–6410 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
I.-If a bundled offer of services or a bundled offer of services and terminal equipment offered to a consumer includes at least one Internet access service or interpersonal communications service base…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure, under the conditions set out in Articles L. 612-17, L. 612-23 to L. 612-27 and L. 612-44, that the banking and financial activities c…
Data from the national health data system that is made available to the public is processed to take the form of aggregated statistics or individual data constituted in such a way that it is impossible…
Any person to whom a cheque is given to pay for goods or services may, directly or through an agent, check with the Banque de France to ensure that the cheque has not been reported stolen or lost, dra…
Without prejudice to the application of Article 434-29 of the Penal Code, in the event of a conviction for a felony or misdemeanour committed intentionally during a temporary absence, the court may de…
The credit institution or finance company concerned and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution are notified of the decision by the central body of the caisses d'épargne et des banques po…
The training of managers organised by the Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance pursuant to Article L. 512-99, in conjunction with the central body of the Caisses d'épargne and B…
The affiliation referred to in Article R. 512-57 is subject to the approval of the directors by the central body of savings banks and banques populaires.
Any doctor treating a patient of at least sixteen years of age shall ensure, at a time he or she deems appropriate, that the patient is aware of the possibility of organ donation for transplantation p…
National education doctors and doctors in charge of preventive medicine in higher education establishments assist in informing pupils and students aged sixteen and over about organ donation for transp…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
