20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8091–8100 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
Subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 6145-1, the Director General of the Regional Health Agency may comment on the draft statement of projected income and expenditure withou…
The Director General of the Regional Health Agency may object to the draft statement of projected income and expenditure if it is not drawn up in accordance with the provisions of Article R. 6145-11 o…
The provisions of the first paragraph of Article L. 6145-2 apply when the statement of estimated revenue and expenditure has not been drawn up by the Director by 1st January of the year to which it re…
The sports company takes the form :1° either a limited liability company with only one shareholder, known as a "limited liability single-member sports company" (entreprise unipersonnelle sportive à re…
Commercial court judges shall take care to prevent or immediately put an end to situations of conflict of interest. A conflict of interest is any situation of interference between a public interest an…
I. - Within two months of taking up their duties, the judges of the commercial courts shall submit a complete, accurate and sincere declaration of their interests: 1° To the president of the court, fo…
The local authority's revenue from the operating section consists of that mentioned in articles L. 3332-1, L. 3332-2 and L. 4331-2 as well as those created by the local authority in the exercise of it…
The provisions of articles D. 1272-1 to D. 1272-5 are applicable to the companies mentioned in II of article L. 243-1-2 of the Social Security Code, which have opted to use an employment voucher. The…
Sufficient proof of the number of Supervisory Board members in office, and of their presence or representation at a meeting of the Board, shall be provided by producing a copy or extract of the minute…
The Supervisory Board may confer on one or more of its members any special mandates for one or more specific purposes. It may decide to set up committees from among its members, the composition and po…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
