20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9581–9590 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
A sample shall give rise, on the spot, to the drafting of : - as part of an inspection carried out under the conditions laid down in articles L. 1421-1 to L. 1421-3, article L. 5127-2 or article L. 53…
The sponsor provides the investigators within the meaning of Article R. 5141-3 with the following information: 1° The title and objective of the trial requested ; 2° Identification of the medicinal pr…
For the purposes of this Title, the following definitions shall apply1° Operator of a medical device: any natural or legal person who assumes legal responsibility for the activity requiring the use of…
The definitions given in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 5211-4 are applicable to in vitro diagnostic medical devices.
The Director is the authorising officer for the public health institution's budget. His transactions are subject to administrative accounting. During the financial year, the authorising officer may tr…
Hospital practitioners in an active position in a public health establishment may, with their agreement and while remaining in this statutory position, be made available either to an establishment men…
When several trade union organisations affiliated to the same union have submitted competing lists for election to the same section of the national statutory commission, the director general of the Ce…
The ballot paper shall state whether the trade union organisation belongs to a national union of trade unions at the date of submission of candidatures. The ballot papers and the supporting documents…
A single polling station is set up for the elections to the national statutory commission. It shall comprise a chairman and a secretary appointed by the Director General of the Centre National de Gest…
When the ballot takes place by post, the ballot papers, envelopes and supporting documents are produced by the administration at its own expense. Only electoral material supplied by the administration…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
