20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9691–9700 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
The taxpayers mentioned in Article 53 A are required to produce, at any request from the administration, all accounting documents, inventories, copies of letters, receipts and expenditure vouchers lik…
If, as a result of losses recorded in the accounting documents, the company's shareholders' equity falls below half of the share capital, the Board of Directors or the Management Board, as the case ma…
When the sites council sits in a formation known as the heritage and architecture formation, it also includes: 1° In respect of the first college: a heritage curator assigned to the regional cultural…
The provisions of this code relating to the powers and obligations of the labour inspectors mentioned in article L. 8112-1 are extended to medical labour inspectors with the exception of the provision…
Notification of the test shall be given to the athlete designated to be tested by the person in charge of the test or by the chaperone provided for inarticle R. 232-56 designated by that person. The n…
Only those organisations may be designated as national centres of reference:1° which undertake to fulfil the missions mentioned in article D. 1413-46 and specified in the general specifications and in…
The Minister for Health, acting on a proposal from the Director General of the National Public Health Agency, shall draw up a list of national reference centres for a period of five years, specifying,…
Employees taking leave to validate their experience are entitled to remuneration equal to that which they would have received if they had remained at their place of work, up to a limit of twenty-four…
The period referred to in 3° of Article L. 6351-4 is set at thirty days.
The members of the national platform for the fight against the manipulation of sporting competitions may communicate and exchange with the national and international players mentioned in 2° of I of ar…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
