20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 44091 articles for “Art. L 221-5”
The management company may not, on behalf of a fund, carry out any transactions other than forward or spot purchases or sales of its assets which are not traded on a financial instruments market withi…
The provisions of this section apply to health establishments which hold the authorisation referred to in Article L. 1243-2 and which meet the conditions for obtaining the authorisation provided for i…
If the request for suspension provided for in the previous article is granted, the court shall set the date on which the measure will be re-examined before the expiry of a period of three months. The…
For the application of article L. 4733-3, the labour inspection officer referred to in article L. 8112-1 will note the elements characterising the situation of serious and imminent danger which motiva…
A pharmacist who has been the subject of a total or partial suspension of the right to practise may not resume his activity without having provided proof to the competent regional or central council t…
The fire and rescue services may only intervene on behalf of a foreign State by decision of the Government pursuant to article L. 742-11 of the Internal Security Code, subject, where applicable, to de…
The industrial property attorney: 1° Refrains in the same case from advising, assisting or representing clients with opposing interests; he also refrains from accepting a new case if the secrecy of in…
The procedures for applying the provisions of Article D. 2224-50 are specified by order of the Minister responsible for energy; they may be adapted according to the number of customers served by the n…
The labour inspection officer referred to in Article L. 8112-1 may ask the employer to have the conformity of the work equipment referred to in Article L. 4321-1 with the provisions applicable to it v…
When an establishment that does not have the three units mentioned in article R. 6123-39 does not join a specific regional scheme, the Director General of the Regional Health Agency invites the establ…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
