20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 45104 articles for “Art. L 223-18 al. 5”
The people's savings plan entitles the holder, in return for payments into an account opened with or under a life insurance contract taken out with bodies governed by the Insurance Code or the Mutual…
Failure to comply with the obligations set out in Articles L. 722-6 to L. 722-8 is punishable by a fine equal to 50% of the sum involved in the offence or attempted offence. If the offence referred to…
A performance contract is a contract by which the author of an intellectual work and his successors in title authorise a natural or legal person to perform the said work under conditions that they det…
The removal of an electronic money institution from the list of authorised electronic money institutions may be ordered as a disciplinary sanction by the Autorité de contrôle prudentiel et de résoluti…
The Minister responsible for consumption or the minister(s) concerned may issue warnings to manufacturers, importers or distributors and ask them to bring the products they offer to the public into co…
…ny association or de facto group whose purpose is to support a sports association mentioned in article L. 122-1, whose members have committed repeated acts, in connection with or on the occasion of a…
…The fees of the statutory auditor are borne by the person or entity whose accounts it is responsible for certifying. These fees are set in accordance with procedures determined by decree in the Cons…
The Minister responsible for industrial property may give formal notice to the owners of invention patents other than those referred to in Article L. 613-16 to begin working them in such a way as to m…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall be financially autonomous, within the limits of the proceeds of the contribution referred to in Article L. 612-20, the balance of which shall…
…ses, where a pharmacist's continued practice exposes patients to serious danger, the Director General of the regional health agency responsible for the pharmacist's place of practice shall immediately…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
