20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 45104 articles for “Art. L 223-18 al. 5”
The person whose gametes have been collected or retrieved and stored pursuant to I of article L. 2141-12, with a view to the subsequent provision, for his or her benefit, of medically assisted procrea…
For the taxes on industrial and craft products mentioned in article L. 471-1 of the code of taxes on goods and services, the following penalties are applicable: 1° Deficiencies, inaccuracies or omissi…
The periods provided for in the second and fourth paragraphs of Article L. 233-30 are one year from the date on which the shares that the company is obliged to dispose of entered its assets.
For the application of the second paragraph of article L. 1424-20, the matter shall be referred to the arbitrator upon a joint written request specifying the subject of the disagreement on which arbit…
The audited accounts referred to in article L. 2313-1-1 are audited by a statutory auditor for bodies subject to the obligation to certify their accounts and by the chairman of the body in question fo…
The availability contract provided for in article L. 7123-17 shall be concluded before the start of the service. It is drawn up for each mannequin and is given to them and, where applicable, to their…
The provisions of sections 1 to 3 of this chapter, with the exception of article R. 5122-17, are applicable to advertising for the generators, kits and precursors defined in 8°, 9° and 10° of article…
The mandate shall specify in particular:1° The nature of the operations to which the mandate relates;2° The duration of the mandate and the conditions of its possible termination;3° The powers of the…
The fact that a professional collects, before expiry of the waiver period provided for in article L. 224-91, a payment or deposit in any form whatsoever is punishable by the fine laid down for 5th cla…
When a matter is referred to it pursuant to article L. 724-4, the Chairman of the Commission shall rule by order issued within ten days of the matter being referred to it. The chairman's decision is i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
