20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 37410 articles for “Art. L 223-25”
When the parties have chosen to use the special profit-sharing reserve under the conditions provided for in article L. 3323-2, the companies make the corresponding payments before the first day of the…
The health care organisation must keep, with due regard for confidentiality :1° A copy of the documents attesting to compliance with the conditions laid down in Article L. 2141-2 ; 2° The written cons…
The committee provided for in article L. 4311-5, chaired by the Prefect or his representative, is made up of : 1° Two hospital practitioners, one of whom works in a psychiatric department ; 2° Two nur…
Except in the cases provided for in Articles R. 512-28 and R. 512-29, any sampling carried out pursuant to Article L. 511-16 includes at least three samples. A report is drawn up in accordance with th…
The Compagnie nationale contributes to achieving the objectives set out in article L. 821-6 for the proper practice of the profession by its members. The Compagnie nationale represents the profession…
I.-The authorisation holder has one or more multidisciplinary teams comprising : 1° One or more nurses; 2° One or more care assistants; 3° One or more psychologists; 4° One or more social workers; 5°…
The following shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company at the time of its registration: 1° For commercial companies: a) In the case of an establishm…
…y carry out an inspection if he has been convicted of any of the offences referred to in II of Article L. 500-1 of this Code.Before entrusting an assignment to one of the persons mentioned in I of Art…
Any health event occurring on board a ship making an international voyage and likely to constitute a risk to public health is subject to compulsory notification to the harbour master's office of the p…
Establishments in which operations are carried out on micro-organisms or toxins included on the list drawn up in application of article L. 5139-1 and identified as presenting the highest risks to publ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
