Article L224-2
The sums paid into a retirement savings plan may come from : 1° Voluntary payments by the holder ; 2° Sums paid under the profit-sharing scheme provided for in Title II of Book III of Part III of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
The sums paid into a retirement savings plan may come from : 1° Voluntary payments by the holder ; 2° Sums paid under the profit-sharing scheme provided for in Title II of Book III of Part III of the…
The share capital must be at least €37,000. The reduction of the share capital to a lower amount may only be decided subject to the condition precedent of a capital increase intended to bring it to an…
Electricity or natural gas suppliers must adapt the communication of contracts and information to consumers' disabilities.
I. - A national support body has been set up, reporting to the Minister for Sport, with the remit of contributing to dialogue between supporters and the other players in sport and considering the part…
The Instance nationale du supportérisme is chaired by the Minister for Sport or his representative.In addition to its chairman and the deputy and senator provided for in article L. 224-2, it comprises…
Each year, the manager of the retirement savings plan within the meaning of Article L. 224-8 provides the holder with: 1° Identification of the holder and, where the retirement savings plan is covered…
In the event of termination of the contract for a legitimate reason as provided for in article L. 224-90, the price initially agreed is reduced in proportion, respectively, to the duration of the cont…
In addition, the following are subject to the certification procedure provided for in article R. 225: 1° The costs listed in article R. 93 that are subject to a fee structure set by a regulatory provi…
In addition to the information listed in article L. 210-2, and without prejudice to any other useful provisions, the company's articles of association shall contain the following information:
Any seizure prohibits access to the safe without the presence of the bailiff. The bailiff may affix seals to the safe.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More