Article L343-2
…son having standing to act in the event of infringement of the rights of a database producer may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if necessary su…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3181–3190 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
…son having standing to act in the event of infringement of the rights of a database producer may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if necessary su…
Only designs that are new and have their own character may be protected.
Within a time limit fixed by regulation, the distrainee or the garnishee may request the president of the judicial court to order the release of the seizure or to confine its effects, or to authorise…
The producer may also prohibit the repeated and systematic extraction or re-utilisation of qualitatively or quantitatively insubstantial parts of the contents of the database where such operations man…
The application for registration shall be filed in the forms and under the conditions laid down in this Book. It shall contain, on pain of inadmissibility, the identification of the applicant and a re…
Any edition of writings, musical composition, drawing, painting or any other production, printed or engraved in whole or in part, in defiance of the laws and regulations relating to authors' property,…
Regulations specific to certain industries may prescribe the measures necessary to enable industrialists to have their priority of use of a design established, in particular by the keeping of private…
The civil action for infringement shall be brought by the owner of the design. However, the beneficiary of an exclusive right of exploitation may, unless otherwise stipulated in the licence agreement,…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the seat and jurisdiction of the courts of first instance and of appeal which shall have jurisdiction to hear the actions and claims provided for in Arti…
It is prohibited for a professional to solicit or collect collection fees from a consumer under conditions contrary to the
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More