Article L626-2-1
When the debtor carries on an activity, benefiting from an administrative authorisation, approval, conventionnement or habilitation, mentioned in II of Article 1 of Law no. 2014-856 of 31 July 2014 re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4931–4940 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
When the debtor carries on an activity, benefiting from an administrative authorisation, approval, conventionnement or habilitation, mentioned in II of Article 1 of Law no. 2014-856 of 31 July 2014 re…
Where the court considers that the sale of all or part of the business is conceivable, it shall appoint an administrator, if one has not already been appointed, to take all necessary steps to prepare…
Any sale of a business and any realisation of assets must be preceded by publicity, the terms of which are determined by decree in the Conseil d'Etat according to the size of the business and the natu…
Public interest entities appoint at least one statutory auditor.
Under conditions set by their internal regulations, the amount of the allowances that the Paris Council or the Marseille and Lyon City Councils allocate to their members is adjusted according to their…
At the request of one fifth of its members, the departmental council deliberates on the creation of an information and assessment mission, tasked with gathering information on an issue of departmental…
At its request, the president of the departmental council receives from the representative of the State in the department the information necessary for the exercise of its attributions. At its request…
When the department publishes, in any form whatsoever, a general information bulletin on the achievements and management of the departmental council , space is reserved for the expression of the elect…
When an elected official who receives an official allowance and who has not interrupted any professional activity cannot effectively carry out his duties in the event of illness, maternity, paternity…
When the départements, their groupings and their public establishments make amicable property acquisitions in accordance with the rules of civil law, or when the acquisition takes place by auction, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More