French Consumer CodeIn force
Section 6: Main contract
Article L313-40
The written deed, including the unilateral promise of sale accepted and the preliminary contract provided for in the
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 63666 articles for “Art. L 224-28 and L 224-40”
The written deed, including the unilateral promise of sale accepted and the preliminary contract provided for in the
…esentative of the State in the department the information necessary for the exercise of the municipality's attributions. At his request, the representative of the State in the department receives from…
The perimeter of the conurbation in which the urban community exercises its powers may subsequently be extended, by order of the State representative in the département, by the addition of new commune…
If they are at least eighteen years old, the spouse of the foreign national mentioned in article L. 421-26 will be issued with a multi-annual residence permit bearing the words "salarié détaché ICT (f…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may decide not to rule under the accelerated procedure, unless the applicant's presence in France constitutes a threat to public…
Article 1195 of the Civil Code does not apply to obligations arising from transactions in the securities and financial contracts referred to in I to III of Article L. 211-1 of this Code.
…management board of the management company appoints the fund's auditor for a period of six financial years, after obtaining the approval of the Autorité des marchés financiers. The appointment of an…
I. - When a matter is referred to it by the consolidated resolution authority of another Member State of the European Union as the resolution authority of a subsidiary belonging to a group for the pur…
The resolution college shall notify the supervisory college and, where applicable, the competent authorities of the Member States concerned of the plans it has drawn up or updated pursuant to Articles…
I.-For the application of articles L. 2334-7, L. 2531-13, L. 3334-3 and L. 3335-4, the share of actual operating revenue and actual operating expenditure taken into account for the City of Paris are d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More