Article R2221-40
The régie may receive accepted bills of exchange in settlement of its receivables, endorse them or remit them for collection. Bills received in settlement may be discounted in accordance with commerci…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 63666 articles for “Art. L 224-28 and L 224-40”
The régie may receive accepted bills of exchange in settlement of its receivables, endorse them or remit them for collection. Bills received in settlement may be discounted in accordance with commerci…
An order of the Minister for the Interior and the Ministers for the Budget and Sport sets out :a) the administrative organisation ;b) The presentation of the budgets and their execution;c) the general…
Self-propelled mobile work equipment is fitted with a braking and stopping device. Where safety so requires, particularly in the case of equipment with a heavily loaded braking system, an emergency de…
The body may, if it considers it necessary, ask the employee and the employer to provide it with any document that may be useful in investigating the case. It may also collect any relevant information…
Persons who have been granted authorisation to place in service and whose application for authorisation has been rejected have a period of at least two months, set by the Director General of the Regio…
The Standing Conference on Women's Sport is chaired by the Minister for Sport or her representative.In addition to its chair and the Minister for Women's Rights, who is an ex officio member, it compri…
1. Value added tax must be paid by the persons carrying out the taxable transactions, subject to the cases referred to in Articles 275 to 277 A where payment of the tax may be suspended.However, where…
The provisions of this section remain applicable only to contractual practitioners in post on the date of publication of Decree no. 2022-135 of 5 February 2022 relating to the new rules applicable to…
Birthing centres ensure that their professionals receive appropriate and regular training, particularly in the management of maternal, foetal and neonatal paediatric emergencies.
The municipality or inter-municipal public cooperation body that has obtained classification as a tourist resort must erect a sign, the model for which is set by order of the Minister for Tourism, ind…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More