Article R5139-3-1
I. - Before issuing the authorisation applied for, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 70155 articles for “Art. L 224-3 and Art. R 224-1”
I. - Before issuing the authorisation applied for, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines a…
A decision on the filing of a semiconductor product topography shall be taken within six months of the filing. This period is interrupted by the notification provided for in Article R. 622-3, until th…
The magistrate responsible for the judicial missions of the customs and tax authorities ensures that judicial police operations are carried out and that reports are forwarded to the judicial authoriti…
The magistrate delegated to the judicial missions of the customs and tax authorities shall ensure compliance with the principles set out in articles R. 15-33-18 and R. 15-33-19. It provides customs of…
The magistrate delegated to the judicial missions of the customs and tax administration, mentioned in
The magistrate delegated to the judicial missions of the customs and tax authorities or, if he is unable to do so, the deputy he delegates for this purpose shall receive requisitions for investigation…
Voters voting electronically are identified by means of an identifier and a password sent to each voter in a way that guarantees confidentiality. The identifier and password are transmitted by two dif…
Dieticians may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which awarded them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. In cases where the evide…
The information relating to the option provided for in Article R. 3334-1-2 is provided by the institution authorised to carry out the activities of custody or administration of financial instruments t…
The annual surplus from the operating budget may be transferred to the budget for social and cultural activities in accordance with article L. 2315-61, up to a limit of 10% of this surplus. This sum a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More