Article L5521-3
For its application in Wallis and Futuna, article L. 5125-9 is amended as follows:1° In the first paragraph, the words: "of the Conseil de l'ordre des pharmaciens with territorial jurisdiction" are re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 51783 articles for “Art. L 224-3”
For its application in Wallis and Futuna, article L. 5125-9 is amended as follows:1° In the first paragraph, the words: "of the Conseil de l'ordre des pharmaciens with territorial jurisdiction" are re…
The medical biology laboratory participates in public health missions. It also participates in the availability of medical biology services defined in the zone determined in application of b of 2° of…
Fiscal revenue in the operating section may include:a) The proceeds of taxes and duties whose assessment and collection take place in the forms provided for in the General Tax Code, namely:1° The proc…
In the cases provided for in Article L. 651-2, the matter shall be referred to the court by the liquidator or the public prosecutor.In the collective interest of the creditors, the matter may also be…
…d of Directors of the Agency is made up of:1° A majority of representatives of : a) The State;b) Health insurance organisations;c) National public administrative health establishments and public resea…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, by reasoned decision, impose an additional capital requirement on insurance and reinsurance undertakings in any of the following exceptiona…
I. - For the purposes of the supplementary supervision provided for in Chapter III of Title III of Book VI, "group" means: a group referred to in III of Article L. 511-20 or an insurance group referre…
The Chairman of the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée has the following prerogatives on behalf of the State: 1° He studies and participates in the drafting of legislative and regulatory t…
The offer free of charge or sale by a producer or manufacturer, to any person other than those authorised by article L. 3322-5, of anethol or essences that may be used in the manufacture of alcoholic…
All the negotiations provided for by this Code at company level may be initiated and concluded at group level under the same conditions, subject to the adaptations provided for in this section. Where…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More