Article R6111-40-3
Prisoners admitted to hospital are considered as continuing to serve their sentence or, in the case of remand prisoners, as being remanded in custody.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7261–7270 of 62389 articles for “Art. L 224-4 I”
Prisoners admitted to hospital are considered as continuing to serve their sentence or, in the case of remand prisoners, as being remanded in custody.
When the hospitalisation of a prisoner is required under the conditions referred to in article R. 6111-39, the head of the penitentiary establishment shall notify the director of the health establishm…
Prisoners suffering from the mental disorders referred to in article L. 3214-3 may not be kept in a prison. On the basis of a detailed medical certificate and in accordance with the legislation in for…
Doctors working in prisons are kept informed of changes in the state of health of hospitalised prisoners.
For the application of articles 694-7 and 695-2 of this code, the Minister of Justice shall give his approval after receiving the opinion of the National Director of the Judicial Police. For the appli…
Any competition, meeting, demonstration or public event other than those provided for in articles R. 331-4, R. 331-6, R. 331-20 and R. 331-46, in a sport for which no federation has been delegated and…
The surrender of the driving or hunting licence provided for in 4° and 5° of Article 41-2 implies an undertaking on the part of the person not to drive or hunt during the period their licence is surre…
When a crime provided for by articles 221-1 to 221-4 and 222-1 to 222-10 of the Penal Code has been committed, on national territory, in private residential premises, the examining magistrate may deci…
The holder of the authorisation for surgical oncology with designation A ensures that the minimum annual activity mentioned in article R. 6123-91-4 is respected on the site throughout the authorisatio…
When the children's judge orders an educational assistance measure pursuant to articles 375-2 to 375-4, it may propose a family mediation measure to the parents, unless violence against the other pare…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More