20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6081–6090 of 62033 articles for “Art. L 224-4 II”
After the close of the ballot, the members of the electronic voting panel open the electronic ballot box publicly by activating the keys referred to in article R. 4031-34-2. The ballot box may only be…
On completion of the procedures provided for in this subsection, the marketing authorisation shall be granted or varied by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alime…
…f agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in Articles 36 to 38 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council applies. Where Fr…
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or by ano…
Articles R. 5141-47-1 to R. 5141-47-5 are applicable to homeopathic veterinary medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5141-9. This sub-section does not apply to homeo…
Voters in each constituency elect three pairs, each consisting of a titular representative and his or her substitute. The election is held by secret, single-member, multi-mandate majority ballot. Each…
An Audit Committee is established within the Council of Sales Houses for the purpose of ensuring the proper implementation of the budget. The Audit Committee shall consist of three members of the Coun…
The procedures for consulting the public and stakeholders within the meaning of III of Article L. 2213-4-1 in connection with the creation of a low-emission mobility zone that were initiated before th…
The commission's operating procedures are defined by a joint order of the Minister for Foreign Affairs and the Minister for Immigration.The commission's operating procedures are defined by a joint ord…
Their term of office is identical to that of the elected members of the Agency and Working Conditions Committee. Their term of office may be renewed. When a member of the Health, Safety and Working Co…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
