20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8411–8420 of 62033 articles for “Art. L 224-4 II”
The national blood transfusion master plan is drawn up by the Minister for Health, after consultation with the Minister for Defence, on the basis of the project prepared by the Etablissement Français…
The coordination between the action of the regional services and that of the State services in the region is ensured jointly by the president of the regional council and the State representative in th…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may impose special conditions on, restrict or suspend the testing, manufacture, preparation, import, use, export, wholesale dist…
Without prejudice to any criminal proceedings that may be brought, where a product or group of products referred to in Article L. 5311-1 is placed on the market, put into service or used without havin…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
In the cases referred to in Articles L. 5312-1 and L. 5312-2, and in the event of suspension or withdrawal of authorisation or registration of a product or group of products referred to in Article L.…
Where, in the course of the same procedure or separate procedures, several administrative penalties have been imposed on the same offender for concurrent breaches, these penalties shall be enforced cu…
The decision handed down by the administrative authority responsible for competition and consumer affairs may be published at the expense of the person penalised. The administrative authority shall in…
The fine shall be recovered in the same way as for debts unrelated to taxes and property.
The administrative authority responsible for competition and consumer affairs is the competent authority for imposing administrative fines for breaches of the provisions mentioned in articles L. 511-5…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
