French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 501510 of 56757 articles for Art. L 225-130 al. 2

French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The alternative obligation

Article 1307-1

The choice between the performances belongs to the debtor.If the choice is not exercised within the agreed time or within a reasonable period, the other party may, after formal notice, exercise that c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The alternative obligation

Article 1307-5

When the performances become impossible, the debtor is discharged only if the impossibility arises, for each of them, from a case of force majeure.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation.

Article R814-130

The period provided for in the second paragraph of article 24 of law no. 66-879 of 29 November 1966 for the transfer of the deceased partner's shares is set at one year from the date of death. It may…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Rights of the parties

Article 696-130

Once the Deputy European Public Prosecutor has indicted a person or placed him under the status of assisted witness, or once the liberty and custody judge has authorised one of the acts provided for i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Operation of the company.

Article R743-130

Any proposed increase in capital leading to the entry into the company of a new partner who does not intend to practise the profession or any proposed agreement by which one of the partners transfers…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Terms of self-employed practice

Article R4321-130

A masseur-physiotherapist who has replaced one of his colleagues for at least three months, whether consecutive or not, must not, for a period of two years, set up in a practice where he may enter int…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2 : Judicial homologation of the change of matrimonial property regime

Article 1300-4

The application for homologation of a change of matrimonial property regime is brought before the family court of the family's place of residence.An extract of the application is forwarded by the appl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Low-voltage lines, pipes and installations inside premises A.

Article R4534-130

The provisions of article R. 4534-129 do not prevent the implementation, in agreement with the user, of any other protective measure appropriate to each case under consideration, such as isolating wor…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Special conditions for facilities dedicated to paediatric cardiac surgery

Article D6124-130

The protected interventional unit in which paediatric cardiac surgery is carried out includes medical devices adapted to newborns and children, in particular for extracorporeal blood circulation equip…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Change of matrimonial property regime by application of a foreign law

Article 1303-3

Where the marriage record is kept by a French authority, the change of matrimonial property regime obtained in application of the foreign law governing the effects of the union is mentioned in the mar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 225-130 al. 2” | French Legislation