20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 66804 articles for “Art. L 225-132 and R 225-122”
For pharmaceutical products with a parallel import authorisation, Customs officers check the import authorisation number on the packaging. If this number does not appear on the packaging at the time o…
Undertakings which, by virtue of the provisions of this section, are subject to the regulations governing insurance undertakings, are not required to obtain the administrative authorisation provided f…
I. - An undertaking for collective real estate investment resulting from the conversion or demerger of a société civile de placement immobilier may derogate from the provisions of article R. 214-86.Wh…
I. - The verification provided for in article L. 221-38 is carried out only after the customer has signed a contract to open a Livret A passbook account with a credit institution.II. - Customers must…
I.-Where a registration has been made or an authorisation issued for a limited period, it may be renewed at the request of the person responsible for the nuclear activity, submitted no later than six…
Army hospital vaccination centres that meet the conditions listed in article R. 3115-64 are authorised to carry out the vaccinations required by the International Health Regulations. This authorisatio…
The Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (Institute for Radiation Protection and Nuclear Safety) defines, after consultation with the Minister for Work, the organisational and pricing co…
In the case provided for in the fifth paragraph of Article R. 743-126, publication of the transfer of equity securities and members' shares results from the filing at the registry of the court respons…
The authorisation is issued for a period of five years; it is renewable for five-year periods under the conditions laid down in article R. 5141-137 of the same code. It mentions the surname, first nam…
I.-For the "interventional rhythmology" modality, category D, and the "congenital cardiopathies excluding rhythmology" modality, category B, authorisation may only be granted if the holder has authori…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
