French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 531540 of 63489 articles for Art. L 225-135 and L 225-138

French Commercial codeIn force
Subsection 4: Provisions applicable to partnerships of commercial court registrars.

Article R743-135

The joint ventures provided for in article 22 of Law No. 90-1258 of 31 December 1990 shall be known as sociétés en participation de greffiers de tribunal de commerce. The partnership is not the holder…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Operation

Article R1432-135

The Committee may only validly deliberate if half of the staff representatives with voting rights are present at the start of the meeting. If the quorum is not reached, a new notice of meeting is sent…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 6: Nature of the continuous assessment of knowledge leading to the brevet d'Etat d'éducateur sportif à trois degrés (three-degree state diploma for sports instructors) during training under the responsibility of the Minister for Sport

Article A212-135

The training adviser is appointed by the Regional Director of Youth, Sport and the Voluntary Sector after consultation with the persons mentioned in article A. 212-136. He or she must hold at least a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Debt forgiveness

Article 1350-2

A remission of debt granted to the principal debtor discharges the sureties, even joint and several.A remission granted to one of the joint and several sureties does not discharge the principal debtor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352-6

Restitution of a sum of money includes interest at the legal rate and taxes paid in the hands of the person who received it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352-8

The restitution of a service takes place in value. This is assessed at the date on which it was provided.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352-9

Securities constituted for the payment of the obligation are carried over ipso jure to the obligation to make restitution without, however, depriving the guarantor of the benefit of the term.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352-2

A person who received the thing in good faith and sold it owes only the price of the sale.If he received it in bad faith, he owes its value on the day of restitution where it is greater than the price…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352-4

Restitutions owed by an unemancipated minor or a protected adult of full age are reduced to the amount of the benefit he or she derived from the annulled deed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Debt forgiveness

Article 1350-1

A remission of debt granted to one of the joint and several debtors discharges the others to the extent of its share.A remission of debt made by only one of the joint and several creditors discharges…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More