Article L6241-5
Any failure by a doctor or pharmacist to provide the information provided for in articles L. 4113-9 and L. 4221-19 respectively , in the cases mentioned in article L. 6223-3, or to provide false infor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 66575 articles for “Art. L 225-197-1 to L 225-197-5”
Any failure by a doctor or pharmacist to provide the information provided for in articles L. 4113-9 and L. 4221-19 respectively , in the cases mentioned in article L. 6223-3, or to provide false infor…
The articles L. 2334-32, L. 2334-33 and L. 2334-38 are applicable to the communes of French Polynesia.
The following are punishable by the penalties laid down in Article L. 1543-3: 1° Falsifying medicinal substances intended for sale ; 2° Exhibiting, offering for sale or selling falsified medicinal sub…
Public contracts that come to an end during the period of exceptional circumstances may be extended by amendment beyond the term stipulated in the contract if it is not possible to organise a competit…
A credit intermediary who collects a sum of money in connection with one of the transactions mentioned in article L. 322-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 300,000 euros. The cou…
In the event of a dispute concerning the employer's decision provided for in article L. 2313-4, the number and perimeter of the separate establishments are set by the administrative authority of the c…
I.-A single act of communication to the public is the process by which, for the purpose of communication to the public, a broadcasting organisation, from the national territory or the territory of ano…
In the event of breach of an obligation incumbent on the insured after the occurrence of the loss, the insured shall only be liable for forfeiture in the event of gross negligence or wilful default on…
For the application of articles L. 141-15, L. 143-7 and L. 145-28, a magistrate of the court of first instance may be delegated by the president.
The terms and conditions for the application of this sub-section, in particular the essential elements that electronic invoices must contain, shall be defined by regulation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More