French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Sterilisation for contraceptive purposes.
Article L2444-1
Articles L. 2123-1 and L. 2123-2 are applicable in New Caledonia and French Polynesia.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4511–4520 of 66575 articles for “Art. L 225-197-1 to L 225-197-5”
Articles L. 2123-1 and L. 2123-2 are applicable in New Caledonia and French Polynesia.
Subject to the provisions relating to the contribution of business assets to a company set out in articles L. 141-21 and L. 141-22, any sale or transfer of business assets, whether or not made conditi…
The coordinating doctor referred to in V of article L. 313-12 of the Social Action and Family Code has access to the shared medical record of the person accommodated in the institution subject to the…
Without prejudice to the provisions of the Construction and Housing Code applicable to establishments open to the public, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée (National…
I. - From 1 January of the year following that in which they are created, metropolises receive a global operating grant equal to the sum of the following two elements: 1° An intercommunality grant, ca…
Persons charged with offences under articles L. 3421-1 and L. 3425-2 may be notified, by order of the investigating judge, the juvenile judge or the liberty and custody judge, of a therapeutic injunct…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat:1° The conditions under which any undertaking comprising at least one pharmaceutical establishment must be owned by a pharmacist or by…
An agreement concluded in one of the areas listed in 1° and 2° of article L. 2242-1 and in article L. 2242-2 may set the frequency of its renegotiation, up to a limit of four years.
Decisions taken by the Department of Mayotte pursuant to Article L. 4433-15-1 of this Code and Articles 68-21 and 68-22 of the Mining Code are subject to the provisions of Article L. 3131-1.
The provisions of articles L. 2212-1, L. 2212-7 and L. 2212-8 (first paragraph) are applicable in the French Southern and Antarctic Territories. For the application of the first paragraph of article L…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More