Article L622-5
Any third party is prohibited from:- reproducing the protected topography;- commercially exploiting or holding, transhipping, using, exporting or importing for that purpose any such reproduction or an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 66575 articles for “Art. L 225-197-1 to L 225-197-5”
Any third party is prohibited from:- reproducing the protected topography;- commercially exploiting or holding, transhipping, using, exporting or importing for that purpose any such reproduction or an…
In French Guyana, when the crew of a vessel engaged in illegal fishing activities is forced by the administrative authority to go ashore, its members may be deported automatically, with their agreemen…
Investment firms may, under conditions defined by the Minister for the Economy, acquire and hold equity interests in existing or start-up companies.
A student's participation in the health reserve should not have the effect of altering his or her training course.
In French Guiana, the provisions of articles L. 812-3 and L. 812-4 are applicable in an area between the land borders and a line drawn twenty kilometres below, as well as on route nationale 2 in the t…
The Consultative Council may decide, by an absolute majority of its members, to take up any issues falling within the remit of the region or department and of direct interest to the environment, livin…
For the application in Saint-Martin of the provisions of Chapter I of Title VI of Book V, the offence of tax fraud is considered to be either the offence provided for by the provisions of article 1741…
…ons de caisse may be transferred in accordance with the provisions of Section 1 of Chapter II of Title IV of Book III of the Civil Code.
As an exception to the provisions of the second paragraph of article L. 236-2, if the effect of the proposed merger is to increase the liabilities of the members or shareholders of one or more of the…
I.-The French Anti-Doping Agency, an independent public authority, defines and implements actions to combat doping. To this end, it cooperates with the World Anti-Doping Agency and with the anti-dopin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More