20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3321–3330 of 61094 articles for “Art. L 225-197-1”
The preparatory operations for the ballot, the voting operations, the vote count and the announcement of the results are carried out under the conditions laid down in Chapter VI of Title I of Book I o…
The regularity of the local referendum may be challenged under the conditions, in the forms and within the time limits prescribed for complaints against the election of members of the deliberative ass…
Only voters of French nationality registered, under the conditions laid down in Chapter II of Title I of Book I of the Electoral Code, on the electoral roll of the territorial authority which has deci…
The following are entitled to take part in the campaign for the referendum, at their request, by the executive of the territorial authority that has decided to organise the poll:- the groups of electe…
The employee benefits from a leave of absence to attend the compulsory medical examinations provided for by article L. 2122-1 of the Public Health Code as part of the medical supervision of pregnancy…
The employee is entitled to maternity leave for a period starting six weeks before the presumed date of childbirth and ending ten weeks after the date of childbirth.At the request of the employee and…
Where, prior to childbirth, the employee herself or the household is already responsible for at least two children or where the employee has already given birth to at least two viable children, matern…
Where multiple births are expected, the period of maternity leave varies as follows:1° For the birth of two children, this period begins twelve weeks before the presumed date of delivery and ends twen…
Persons against whom grounds for exclusion exist may not be entrusted with part of the works or services of a concession contract.When a person against whom grounds for exclusion exist is presented at…
Where the reason for exclusion from the award procedure concerns a member of a consortium of economic operators, the conceding authority requires him to be replaced by another economic operator who is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
