Article L1271-13
The special payment voucher is nominative. It mentions the name of the beneficiary.A decree may specify the cases in which :1° The special payment voucher is payable to a named person, in particular w…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5101–5110 of 61094 articles for “Art. L 225-197-1”
The special payment voucher is nominative. It mentions the name of the beneficiary.A decree may specify the cases in which :1° The special payment voucher is payable to a named person, in particular w…
In the companies referred to inarticle 1 of law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, every training plan contains a programme of actions, in particular with the publ…
The Assembly of French Guiana is also convened at the request of:1° The standing committee;2° Or one third of its members on a specific agenda, for a period that may not exceed two days. The same coun…
The Martinique Assembly is also convened at the request of:1° The Executive Council;2° Or one-third of its members on a specific agenda, for a period that may not exceed two days. The same councillor…
Any breach of the provisions of article L. 217-12 relating to the terms and conditions for bringing the goods into conformity, is subject to an administrative fine of up to 15,000 euros for a natural…
The delegated sports federations, in conjunction with the State, companies and local authorities, provide socio-professional support for their licence holders registered on the list of elite sportsmen…
The remuneration, within the meaning of Article L. 3221-3, received by an employee holding a fixed-term employment contract may not be less than the remuneration that would be received in the same com…
…antee Fund and any person who, by virtue of their duties, has access to documents and information held by the Fund, shall be liable to the penalties provided for in article 226-13 of the French Crimin…
The inter-company occupational health and prevention service draws up, within the medical-technical committee, a multi-year service project which defines the service's priorities for action and which…
Without prejudice to the application of the provisions of article L. 613-16 of the Industrial Property Code, patents granted for veterinary medicinal products may also, when the economics of breeding…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More