20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6071–6080 of 61094 articles for “Art. L 225-197-1”
Where a sports association is subject to the provisions of Book VI of the Commercial Code relating to business difficulties, the sports company formed by it is jointly and severally liable to implemen…
The sports association and the company it has set up define their relationship in an agreement approved by their respective statutory bodies and lasting between ten and fifteen years.
High-level sportsmen and women, coaches, referees and judges contribute, through their activities, to the influence of the nation and the promotion of sporting values. They contribute to the developme…
School health doctors, occupational health doctors, military doctors and general practitioners contribute, in liaison with specialist doctors, to preventive measures relating to physical activity and…
No person may exercise, directly or indirectly, in law or in fact, on a voluntary or remunerated basis, sports management or training functions either in an association or company employing sportsmen…
…supporters' associations contribute to the smooth running of sporting events and competitions and help to promote the values of sport.
Analyses of samples taken by the French Anti-Doping Agency are carried out, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, by any laboratory designated for this purpose by the Agency and…
Organising a public sporting event in a non-approved venue or in breach of the requirements imposed by the approval is punishable by two years' imprisonment and a fine of 75,000 euros.
Nature sports are practised in areas or on sites and itineraries that may include public or private roads, land and underground passages belonging to public authorities or private owners, as well as p…
Sports associations, companies and federations take out insurance to cover their own civil liability, that of their salaried or volunteer employees and that of sports users. Licence holders and partic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
