French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30713080 of 63442 articles for Art. L 225-204 and L 225-205

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter II: Nature of administrative penalties

Article L422-1

In the cases provided for in article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Penalty procedure

Article L423-10

…eeting to which the accused party is invited, the rapporteur presents the facts of which he has knowledge to the Regulatory Control Commission. He sets out his opinion on these facts and, where approp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Penalty procedure

Article L423-12

The decision of the Commission du Contrôle de la Réglementation, signed by its Chairman, is notified to the respondent or, where applicable, to the person assisting or representing the respondent, to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Miscellaneous provisions

Article L424-1

Financial penalties are recovered in the same way as State debts other than taxes and property. The proceeds are paid to the Centre national du cinéma et de l'image animée.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Guarantee institutions against the risk of non-payment.

Article L3253-17

The guarantee provided by the guarantee institutions referred to in article L. 3253-14 is limited, for all sums and claims advanced combined, to one or more amounts determined by decree, with referenc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Capital increases

Article L22-10-51

In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the General Meeting may provide that the capital increase that it decides or authorises pursuant to article L. 225-135 includes…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Automatic exclusions

Article L2141-4

Persons are excluded from the contract award procedure if: 1° They have been sanctioned for failure to comply with the obligations set out in Articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 82…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Financial organisation.

Article L6145-11

Public health establishments may always exercise their rights of recourse, where applicable, against hospitalised patients, their debtors and the persons designated by articles 205, 206, 207 and 212 o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-13

No clinical investigation may be carried out on a deceased person, in a state of brain death, without his or her consent expressed during his or her lifetime or through the testimony of his or her fam…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Equity securities

Article L228-37

The issue and redemption of redeemable equity securities must be authorised under the conditions set out in the fifth paragraph of article L. 225-100 and articles L. 228-40 to L. 228-44. Holders of re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More