French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 241250 of 66755 articles for Art. L 225-205 and R 225-152

French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-67

The notice of meeting shall be inserted in a medium authorised to receive legal announcements in the département of the registered office and, in addition, if all the shares of the company are not in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-24

In the event of a vacancy caused by the death or resignation of one or more directors, the Board of Directors may, between two General Meetings, make provisional appointments. When the number of direc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Allocations of free shares.

Article L225-197-1

I.-The Extraordinary General Meeting, on the report of the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, and on the special report of the company's Statutory Auditors or, if none has…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article R225-160-2

The expert's report mentions the shares that are the subject of the buyback offer pursuant to the eighth paragraph of Article L. 225-209-2. It indicates the valuation methods adopted to determine the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Subscription and purchase of shares by employees.

Article R225-144

The Board of Directors or the Management Board, as the case may be, shall indicate in the report provided for in Article L. 225-177 the reasons for granting options to subscribe for or purchase shares…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-78

In the event of a vacancy caused by the death or resignation of one or more members of the supervisory board, the supervisory board may, between two general meetings, make provisional appointments. Wh…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-61-1

As the Articles of Association provide that General Meetings are to be held exclusively by videoconference or by means of telecommunication, pursuant to the provisions of the first paragraph of Articl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Control procedures

Article R225-163

The expert appointed to present a report on one or more management operations, under the conditions provided for in article L. 225-231, is appointed by the President of the Commercial Court, ruling in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter V: French sub-account of the pan-European individual retirement savings product

Article R225-3

In order to implement the transfer of rights referred to in the second paragraph of article L. 225-3, the manager of the retirement savings plan has two months in which to send the provider of the Fre…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 9: Sociétés anonymes à participation ouvrière.

Article R225-171

The president of the commercial court in the jurisdiction of the company's registered office, ruling at the request of the chairman of the board of directors or the management board of the société ano…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More