20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 38068 articles for “Art. L 225-211 · CNC opinion 98”
If the holder of an ex-officio licence does not meet the required conditions, the Minister for Agriculture may, after obtaining the opinion of the body referred to in Article L. 412-1, revoke it.
The sports resources, expertise and performance centres carry out the following tasks on behalf of the State: 1° Ensure, in liaison with the sports federations, the training and preparation of athlete…
The judicial authorities responsible for prosecuting offences under Articles L. 571-3 to L. 571-9 and L. 571-14 to L. 571-16 may, at any stage of the proceedings, request the Autorité de contrôle prud…
I - The natural or legal persons mentioned in article L. 211-1 are registered in the register mentioned inarticle L. 141-3. II.-In order to be registered, these persons must: 1° Provide travellers wit…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the double voting rights provided for in the first paragraph of Article L. 225-123 are de jure, unless a clause to the contrary…
In the event of an accident at an installation covered by Title I of Book V of the Environmental Code and damaging a large number of properties, the state of technological disaster is declared by a de…
For the purposes of Article L. 225-21 of the Commercial Code, the directorships of a société anonyme belonging to an insurance group controlled, within the meaning of Article L. 356-1, by a mutual ins…
…n writing to the Chairman of the Board of Directors or to the Management Board under the conditions laid down in Article L. 225-232 may be exercised by an association meeting the conditions laid down…
The Authority may be consulted by the courts on anti-competitive practices defined in Articles L. 420-1 to L. 420-2-2 and L. 420-5 as well as Articles 101 and 102 of the Treaty on the Functioning of t…
For the application of the second paragraph of article L. 4211-5 in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the words "after obtaining the opinion of the regional director of health and social…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
