20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 38068 articles for “Art. L 225-211 · CNC opinion 98”
I. - Where the purpose of the amendments is to incorporate new obligations directly imposed by law or do not have the effect of undermining its general scheme, the regional plan for spatial planning,…
Any public person responsible for the production of water who provides all or part of the abstraction may contribute to the management and preservation of water resources. This contribution is compuls…
Once the Committee for the Protection of Individuals has issued a favourable opinion and the performance study has been authorised, where applicable, by the Agence nationale de sécurité du médicament…
After the start of the research, any substantial modification of the research on the initiative of the sponsor must obtain a favourable opinion from the Committee prior to its implementation and, in t…
I.-This chapter applies to the armed forces health service under the following conditions:1° The Minister for Defence may authorise by order the implementation for all health professionals in the arme…
The resources of the Centre national du cinéma et de l'image animée include in particular: 1° Resources derived from taxes, levies and other products that it collects or that are allocated to it in ap…
I.- For research, clinical investigations or performance studies involving national defence secrets, the sponsor submits the project for the opinion of a specific committee for the protection of indiv…
The Regional Council of Guadeloupe may be asked to give its opinion on any draft agreements concerning regional cooperation in economic, social, technical, scientific, cultural, civil security or envi…
Decisions by the council of a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax system, the effects of which affect only one of the member municipalities, may only be taken after o…
A group agreement may provide that the specific consultations and information mentioned in Articles L. 2312-8 and L. 2312-37 are carried out at group works council level. It sets out the procedures fo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
