Article R211-98
The agreement sets out the beneficiary's obligations towards the sports club managed by the association or company to which the training centre belongs. It may stipulate that the person concerned must…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 38068 articles for “Art. L 225-211 · CNC opinion 98”
The agreement sets out the beneficiary's obligations towards the sports club managed by the association or company to which the training centre belongs. It may stipulate that the person concerned must…
The public prosecutor may carry out or arrange for any further investigations that he or she considers useful. If he considers that the information accompanying the European protection order is incomp…
Officers or agents of the judicial police or qualified agents responsible for carrying out the operations provided for in Article 706-96 are authorised to hold, for this purpose, devices falling withi…
Diving in a pool or diving pit whose depth exceeds 6 metres is subject to the provisions relating to diving in the natural environment. By way of derogation from the provisions of subsections 1 and 2,…
Mutual insurance companies must include in their articles of association and in all contractual or advertising documents relating to insurance or capitalisation the following wording, printed in unifo…
For a single audiovisual work, the amount of aid granted may not exceed 40% of the amount of the preparation expenses and may not exceed €100,000.For audiovisual works in the animation genre that are…
In order to obtain the aid, operators of cinematographic entertainment establishments must complete and send electronically, by 31 May 2022 at the latest, the form drawn up by the Centre national du c…
The registrar shall enter the registration in a chronological register indicating in order its date and order number, surname, first name, and company name or denomination of the taxable person and th…
Subject to the limits and conditions defined in the General Regulation of the Autorité des marchés financiers, the limits defined in articles R. 214-96 and R. 214-97 do not apply to units or shares of…
To be authorised to open youth passbooks, the establishments and organisations mentioned in article R. 221-76 must first sign an authorisation agreement with the State setting out their commitments. T…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More