French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13211330 of 65818 articles for Art. L 225-248 · Loi 2023-171 of 9 March 2023

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.

Article L5422-9

The grant, offer or promise to persons authorised to prescribe or supply medicinal products of a bonus, pecuniary advantage or advantage in kind, unless these are of negligible value, to promote medic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Internal organisation.

Article L6146-9

In each institution, the general coordination of nursing, rehabilitation and medico-technical care is entrusted to a director of nursing, rehabilitation and medico-technical care, who is a member of t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Provisions specific to certain institutions and organisations.

Article L6147-9

Personnel working in the Armed Forces Medical Corps may work in public health establishments under the conditions laid down in their statutes. An agreement is then drawn up between the Minister of Def…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Terms and conditions

Article L6213-9

With the exception of not-for-profit laboratories, private medical laboratories are managed by a biologist in charge who is the legal representative. When the legal structure of a medical biology labo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article L937-9

The first paragraph of article

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article L947-9

The first paragraph of article

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Remuneration.

Article L7124-9

A portion of the remuneration received by the child may be left at the disposal of his or her legal representatives.The remainder, known as the "pécule", is paid to the Caisse des Dépôts et Consignati…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Artistic agent activity

Article L7121-9

The activity of artistic agent, whether it is exercised under the name of impresario, manager or under any other name, consists of receiving a mandate for consideration from one or more performing art…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Remuneration.

Article L7123-9

Expenses advanced by the modelling agency for the promotion and development of the model's career may only be reimbursed by means of successive deductions not exceeding a percentage of the amount of w…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-9-3

In order to be able to continuously assess the benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9, the Agence nationale de sécurité du médicament et d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More