Article R1221-54
With the exception of army pharmacists, pharmacists responsible, in application of article L. 1221-10, for monitoring labile blood products intended for direct therapeutic use in blood establishments…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3721–3730 of 44036 articles for “Art. L 225-5”
With the exception of army pharmacists, pharmacists responsible, in application of article L. 1221-10, for monitoring labile blood products intended for direct therapeutic use in blood establishments…
Within a period of one month, the company shall notify the conseil départemental de l'ordre of all contracts and amendments whose purpose is defined in the first and second paragraphs of article L. 41…
For the application of the first two paragraphs of article L. 421-31, the establishment or company employing the foreign national who is carrying out an assignment in France shall first notify the for…
For the application of Article L. 311-8, the resolution board of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may ask the persons for whom it draws up or updates a preventive resolution plan t…
Before issuing euro banknotes received from the public at their counters or through their agents or the persons referred to in Article L. 525-8, credit institutions, La Poste, electronic money institu…
The interested party is notified of the refusal of the economic, social, environmental and trade union training leave by the employer within eight days of receipt of the request.In the event of a disp…
Apart from the situations provided for in III and IV of article R. 1261-18, the medical teaching and research activities organised within the body reception structure of the establishment authorised i…
The agency, company, association or establishment applying for authorisation to provide the service of transporting a body before committal or transporting a body after committal, as referred to in ar…
Under the conditions laid down in their articles of association, pharmacists belonging to one of the categories of practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 may manage an internal-use pharmac…
The agents of the Ministry responsible for the environment appointed to implement the national strategy to combat imported deforestation, provided for in article L. 110-6 of the Environment Code, and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More