French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: External fire protection
Article L2225-4
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this chapter.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 64084 articles for “Art. L 227-1 al. 4”
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this chapter.
A commune may guarantee loans contracted to finance the construction, by religious associations or, in the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, by public religious establishments or by ass…
On the occasion of a general or supplementary population census, municipalities and their administrative public establishments have one financial year, from the date of publication of the results, to…
The municipality may award subsidies to existing companies whose purpose is to operate cinemas under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. These subsidies may only be awarded to establ…
The mayor may always, as a precautionary measure, accept gifts and legacies and, before authorisation, make any request for delivery. Communal public establishments may also, without prior authorisati…
Until 31 December 1999, the share of expenditure borne by the local authorities or their groupings for the construction of collèges and their sports teaching annexes is shared between the communes and…
The directors, employees and agents of clearing houses are bound by professional secrecy. In the case of transactions in financial contracts, clearing houses may disclose information covered by profes…
Any intermediary in banking transactions and payment services who, even on an occasional basis, is entrusted with funds as an agent of the parties, is required at all times to provide evidence of a fi…
Any dispute arising between the Autorité des marchés financiers and the AIFM established in a third country of which France is the reference Member State shall be subject to the jurisdiction of the Fr…
Where the parent undertaking of an investment service provider other than a portfolio management company is a credit institution, an investment firm, a financial holding company, a mixed financial hol…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More