20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 64084 articles for “Art. L 227-1 al. 4”
Any person having standing to bring an infringement action may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if necessary subject to a fine, against the alleg…
Civil action for infringement shall be brought by the proprietor of the trade mark or by the licensee with the consent of the proprietor, unless otherwise stipulated in the contract. However, the bene…
…roven by any means. To this end, any person having standing to bring an infringement action is entitled to have carried out in any place and by any bailiffs, where appropriate assisted by experts appo…
Where the reproduction of a trade mark in a dictionary, encyclopaedia or similar reference work, in printed or electronic form, gives the impression that it constitutes the generic term designating th…
If so requested, the court hearing the case on the merits or in summary proceedings under this Title may order, if necessary under a fine, in order to determine the origin and distribution networks of…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require Class 2 investment firms and the firms referred to in Article 46(2) of Regulation (EU) 2019/2033 to publish, more than once a year, wit…
A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this sub-section.
For contracts where the value exceeds a threshold set by decree, the Social and Economic Committee, acting on a proposal from the Contracts Committee, determines the criteria used to select the Commit…
The members of the Contracts Committee are appointed by the Social and Economic Committee from among its full members. The rules of procedure of the social and economic committee set out the committee…
Within the framework of the cooperation protocols provided for in this section, delegating staff may be available to delegated staff via telehealth.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
