Article L4371-5-1
The organisations issuing the training qualifications send these qualifications to the service or organisation mentioned in article L. 4371-5 in the form of certified information.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The organisations issuing the training qualifications send these qualifications to the service or organisation mentioned in article L. 4371-5 in the form of certified information.
I.-The Chairman of the Autorité des marchés financiers shall send a formal notice, by any means capable of establishing the date of receipt, to the following operators: 1° Operators and natural or leg…
I.-In order to provide one or more of the services referred to in Article L. 54-10-2 on a regular professional basis, service providers established in France may apply for authorisation from the Autor…
I.-Where a consortium set up in application of article L. 3112-1 of the Public Procurement Code is composed for the most part of local authorities or local public establishments, a commission is set u…
Employers mentioned in 4° bis of article L. 5424-1 who have exercised the option mentioned in 2° of article L. 5424-2 shall pay, in addition to the contribution provided for in 1° of article L. 5422-9…
The financial penalties imposed in application of articles L. 464-2, L. 464-3 and L. 464-5 may be subject to a surcharge of up to 10% of their amount, payable by the sanctioned organisation or company…
In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, options giving entitlement to subscribe for or purchase shares may only be granted to the persons referred to in the fourth par…
The Social and Economic Committee is informed of formal takeover offers no later than eight days after receipt. The information communicated to it in this respect is deemed to be confidential under th…
The reproduction and representation mentioned in the first paragraph of 7° of Article L. 122-5 are ensured, for non-profit purposes and to the extent required by the disability, under the following co…
I.-Where the author has transferred all or part of his exploitation rights, the assignee shall send him or make available to him by an electronic communication process, at least once a year, explicit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More