Article L561-5-1
Before entering into a business relationship, the persons referred to in Article L. 561-2 shall collect information relating to the purpose and nature of the relationship and any other relevant inform…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
Before entering into a business relationship, the persons referred to in Article L. 561-2 shall collect information relating to the purpose and nature of the relationship and any other relevant inform…
Any restructuring of the pharmacy network within the same municipality or neighbouring municipalities at the initiative of one or more pharmacists or pharmacists' associations and giving rise to compe…
A decree in the Conseil d'Etat will specify the conditions for the application of articles L. 1435-5-1 to L. 1435-5-4, and in particular the procedures for billing procedures performed as part of outp…
I. - Professionals working in health centres are salaried employees. When the health centres are managed by the territorial authorities or their groupings mentioned in article L. 6323-1-3, these profe…
The social and economic committee can call on the assistance of an expert of its choice, paid for by the company.The task of this expert is to analyse the process of finding a buyer, its methodology a…
I.-A marketing authorisation holder who does not himself carry out the advertising operations referred to in Articles 119 and 120 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 shall declare to the Dir…
Under the conditions set out in articles 1240 and 1241 of the Civil Code, breach of the obligations defined in article L. 225-102-4 of this Code shall engage the liability of its author and oblige him…
The High Council may communicate confidential information to the Autorité des marchés financiers, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the Autorité de la concurrence, the Banque de Fr…
I. - The Autorité des marchés financiers shall issue the authorisation provided for in paragraph 2 of Article 18 of Commission Regulation (EU) No 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, managemen…
Representative trade union organisations may bring all legal actions resulting from the application of this chapter on behalf of an employee without having to provide proof of a mandate from the perso…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More