20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
When the composition pénale includes the completion of an internship or training course provided for by 7° of article 41-2, the public prosecutor's proposal specifies whether the course or training wi…
The plea that a legislative provision infringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution shall be raised, in accordance with the provisions of article 23-1 of order no. 58-1067 of 7 Nove…
For the contraventions listed by decree in the Council of State, public action is extinguished by the payment of a fixed fine, which is exclusive of the application of the rules on repeat offences.How…
Where manufacturers and importers of investigational medicinal products entrust certain quality control operations to a laboratory in accordance with Article R. 5124-47 (2°), the biomedical research s…
Where the composition pénale consists of the measure provided for in 4° bis of article 41-2, the person concerned shall hand over his driving licence, within the time limit set, either to the clerk of…
In order to obtain a marketing authorisation for a medicinal product which is not covered by the marketing authorisation procedure issued by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/…
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
The clerk of the court shall notify the president of the court of the filing of such application. The judgment shall not be enforceable and the court may not rule on the merits until a decision has be…
When the court rules on an application for release in accordance with articles 148-1 and 148-2 as well as when it rules on an application to release or modify a judicial supervision order or house arr…
The statement of appeal must be made to the registrar of the court that handed down the contested decision.The statement shall indicate whether the appeal concerns the decision on the public prosecuti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
