Article R141-5
The application for registration shall be accompanied by all relevant details, and in particular the following information:1° Language or dialect for which registration is requested;2° Titles or diplo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3271–3280 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The application for registration shall be accompanied by all relevant details, and in particular the following information:1° Language or dialect for which registration is requested;2° Titles or diplo…
Administrative detention centres offer foreign nationals detained hotel-type facilities and communal catering services. Their capacity may not exceed one hundred and forty places.
The period of validity of the insurance certificate and the provisional insurance certificate must be clearly indicated, in one of the following formulas: a) Valid from ... to ... . b) Valid for ... (…
Property assigned pursuant to Article 2372-1 may subsequently be assigned to guarantee debts other than those mentioned in the constitutive act provided that the latter expressly so provides. The sett…
During their hospital stay, patients who have been administered a labile blood product are informed in writing. In the case of minors, this information is communicated to the holders of parental autho…
Open the article to read the full text in English.
When a requisition under the article 60-1 without a dedicated report being drawn up, mention of this act is made in the report setting out the steps taken by the requesting magistrate, the judicial po…
Depending on the needs of the department, court registrars may be delegated to the departments of another industrial tribunal within the jurisdiction of the same court of appeal. This delegation is de…
Before the pre-donation interview, the candidate fills in a questionnaire, the form and content of which are defined by a decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médica…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members with voting rights are present. If the quorum is not reached, the Board is reconvened with the same agenda within fif…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More